TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果
筆者在瀏覽國外文章時都會使用翻譯功能,除了瀏覽器內建的網頁翻譯,也曾用過 ImTranslatorMate Translate 擴充功能,選取網頁文字就能查看翻譯結果,最近又找到這款 TransOver 網頁翻譯工具,鼠標懸停、點擊或選取文字即可進行翻譯,操作方式與介面更為簡潔。


軟體介紹:

TransOver 是一款適用於 Chrome、Edge、Firefox 瀏覽器的擴充軟件,能幫助翻譯網頁文字,支援繁/簡中文、英語、韓文、日語、德語等 60 種語言。新增後點擊或選取網頁文字即可查看翻譯,以及語音朗讀、反向翻譯和複製翻譯結果等選項,按下擴充功能圖示可輸入文字進行翻譯。

軟體名稱:TransOver
授權型式:免費
語言介面:英文
下載安裝:【Chrome 商店】【Firefox 擴充套件】

TransOver 使用說明:

開啟 Chrome 線上應用程式商店頁面,點擊「加到 Chrome」新增 TransOver 擴充功能。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

新增完成時會自動開啟選項設置頁面。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

選擇要翻譯為哪種(目標)語言,按下「SAVE」保存設置才能使用翻譯功能,預是點擊文字進行翻譯也能改為 Point at word (滑鼠游標懸停),點擊「more options」查看更多選項。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

在更多選項中可指定反向翻譯語言、啟用語音朗讀、指定文字大小、搭配按鍵顯示翻譯結果等項目,若要複製翻譯結果需設定快捷鍵,也能排除網站或只翻譯特定網站。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

保存設置後,滑鼠點擊網頁文字就會顯示翻譯結果,或是鼠標停留(Point at word)進行翻譯。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

需要翻譯整段文字則是選取文字後讓鼠標停留在上方。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

TransOver 支援英語、韓文、日語、德語、義大利等多國語言,有在反向翻譯指定語言也會翻譯慣用語言,例如繁體中文→英文。
TransOver 滑鼠懸停、點擊或選取文字即可查看翻譯結果

延伸閱讀:
DeepL Translator 線上翻譯工具,語意自然流暢較接近人工翻譯 Mate Translate 翻譯擴充功能支援 103 種語言,支援 PDF 文件 eJOY English 翻譯 YouTube 影片字幕,支援閱讀模式、語音朗讀